Este es otro chanchullo que les voy a describir, le voy a llamar así porque voy a ocupar el espacio y porque no es mío, sino de un alumno mayor de edad; en ese momento tendría unos 70 años, pero con un espíritu envidiable; alto, flaco, cara aguileña y ojos amarillos hundidos, muy serio y con gran deseo de aprender a leer y escribir… don Cleto Morán se llamaba, y su oficio según me contó siempre fue el de corralero, por eso conocía de todo en relación al ganado. Costó que aprendiera a leer y escribir, y solo se pudo cuando él se me acercó aparte de la clase de costumbre y me dijo que no entendía nada, y era porque – me dijo – las oraciones por ejemplo “Yo amo a mi mamá” “Mi mamá me mima”… no le interesaban, pero cuando le enseñaba palabras obscenas o propias de su oficio, eran carcajadas de satisfacción las que daba… Después el resto fue fácil. Oraciones o expresiones como: “Vino primero la vaca muca”, “Lodasal pura mierda”, “Las vaca putas nunca entraban, solo dándoles verga entraban” “Las garrapatas abundan en el corral” eran las que funcionaban; claro que don Cleto era una persona muy educada y yo con mucho tacto le saqué primero las palabras pesadas que él y que a lo mejor usaba como: muca, mierda, verga, garrapata, bozal, lazada, casco, cacal, cerco, etc., y después use las palabras convencionales en los textos de los primeros años para su aprendizaje. En momentos oportunos don Cleto me contaba fuera de la clase que hay patrones sinvergüenzas, me decía “Ahora ya no me van a hacer chanchullos” y solo él sabía por qué.
El trabajo de don Cleto estuvo siempre en las cercanías de la montaña de Montecristo en el Cantón El Capulín; por ahí hay una hacienda en la que hay mucho trabajo me contó él; siempre hay que reparar el camino, reparar las porquerizas, hay que hacer empedrados y encementados “Pero al patrón no le cuesta mucho – cuenta don Cleto- porque como trabaja en el Gobierno y maneja unos 20 trabajadores, tres días trabajan en las obras públicas y otros tres en la Hacienda… Bonita se ve la calle del lugar, la casa grande y sus corrales… cada quien saque sus conclusiones.
LAZAU
CARLOS SAZ 